朝焼け

a0032015_1412932.jpg
友達と夜更かしをして、寝たのは3時半...^^;
なのに、はっ!!...と目覚めると、こんな景色が・・・。




a0032015_14133695.jpg
まるで、誰かが起こしてくれたような....?^^

雫石町にて(2/6撮影)


a0032015_14135263.jpg師匠が配信しているメルマガに、海外のサイトで見つけたイイ話というのが載ってた。
今朝読んで、朝から涙目・・・。

ちょっと長いですけど、転機します^^


 この1年の間に車のトラブルが3回もあった。パンクと、ヒューズが飛んだこと、それからガス欠。その3回とも他人の車を運転していたときだったので精神的に非常につらく、ジャッキと予備のヒューズを車に載せていたことと、ガス欠のときは下り坂を向いた状態で車を停めてはいけない知識を持っていたこと以外は、最悪という他はなかった。
 とにかくそんな最悪のとき、誰も見向きもせず、助けてもくれないことに落胆していたんだ。何時間も道の隅でAAAを待ちながら、何台もの車が通り過ぎるのを眺めていた。訪れた4つのガソリンスタンドはどこも「あなたの安全のため」という名目でガソリン容器を貸してくれず、その代わり、フタのない1ガロンの容器を15ドルで売ると言われた。「もうこんな国は地獄に落ちてしまえ」と思うに十分な出来事だった。
 だけどそんな折に、3回とも誰が救助してくれたのか、わかるだろうか。移民者たちだった。メキシコ移民だ。みんな英語もろくに話せなかったけど、特にその中の1人は僕に深甚な影響を与えた。
 その男はタイヤがパンクしたときに停まってくれた人で、彼の家族6人全員で僕を助けてくれた。大きなジープの後ろのタイヤがパンクしたため4時間近くも立ち往生していたときだ。スペアタイヤはあったけれどジャッキがなく、車に大きく「ジャッキを貸して下さい。お礼をします」と掲げてみたけど、運に見放されていたようだった。もうあきらめてヒッチハイクでもしようかと思ったそのとき、1台のバンが止まり男が車から下りてきた。彼は僕のトラブルを見て取ると英語を話せる娘さんを呼び、彼女を通してジャッキは持っているがジープには小さすぎるので、台を置かないといけないと伝えてきた。彼はバンからのこぎりを取り出してくると道路脇の丸太を切った。それを2人で転がし、その上にジャックを置いた。そしてタイヤを取り外したのだけれど、そこで僕は彼のタイヤレバーを壊してしまったんだ。壊れやすいタイプだった。彼は気にするなとバンに戻って自分の妻に渡すと、彼女はタイヤレバーを買いに行ってくれた。彼女が戻ってきたころには、僕たちは作業を終えていて、すがすがしい気持ちだった。2人とも汗にまみれ、汚れていたので、妻が手を洗うための水を渡してくれた。それから僕が彼に20ドルを手渡そうとすると受け取ってくれなかったので静かに妻に手渡した。感謝でいっぱいになりながら、小さな女の子にどこに住んでいるかを尋ねてみた。このすばらしい行為のお礼に何かプレゼントでも贈ろうと思ったんだ。彼女はメキシコに住んでいると答え、お父さんとお母さんは桃を狩るため数週間だけ滞在しているのだと教えてくれた。その後でさくらんぼ狩りをして、それからメキシコに戻ることもわかった。ついでに彼女は僕にランチを食べたか聞いてきた。僕が食べていないと答えるとクーラーボックスからタマーレを手渡してくれた。
 はっきり言えるのは、間違いなく僕よりも貧困な家族が、そして時間がとても大事だというそんな時に、1時間も2時間もかけて道路で困っている見知らぬ男を助けてくれたってこと。レッカー車ですら横を通り過ぎていったというのに。
 だけどこの話はここで終わらない。彼らに感謝を述べて自分の車に戻り、空腹でたまらなかったのでタマーレのアルミホイルを開けてみたんだ。するとそこで見つけたものは20ドル紙幣だった。僕は振り返ってバンまで走った。彼はウィンドウを下げて僕の手に20ドル紙幣があるのを見ると、いらないと言うように首を横に振っていた。僕は「ポルファボール、ポルファボール」と言って手を差し出したけど、彼は笑顔を見せてもう一度首を横に振り、大きく集中しながらありったけの英語を絞り出してこう言った。

“Today you・・. Tomorrow me・・."

 そしてウィンドウを上げると走り去って行った。彼の娘さんは後ろの窓から僕に手を振っていた。僕は車に戻ると最高のタマーレにかぶりつきながら泣いた。小さな女の子のようにただ泣いた。放心して、どう心の整理をすれば良いのかわからなかったんだ。
 僕はそれから5か月の間に誰かのタイヤを2回替え、数回ガソリンスタンドまで乗せてあげ、1度は自分の目的地から外れて女性を空港まで送ったこともある。謝礼はもらわない。そして必ず最後には同じことを言うことにしている。

“Today you・・. Tomorrow me・・."



.。.:**:.。..。.:**:.。..。.:**:.。..。.:**:.。.

このサイトにリンクが貼ってあったが、覗いてみると全て英文。( ゜д゜)ポカーン
カメラのことは、ちっとも教えてくれないけど(.....いや、聞いてもわからないだけだが・・・^^;)、イイお話を通訳してくれて、ありがとう。
さすがっ、お師匠さま~~~!!

by keikono2 | 2011-02-07 14:56 | 風景
<< しぶき 寄植え?! >>